Vietnam’s surplus with the US hit a record.

It makes Hanoi a target for tariffs meant to catch relabeled Chinese goods.

Factories moved from China into Vietnam to dodge US tariffs, but many components still originate there.

Washington has not signaled whether Vietnam will face new tariffs or transshipment probes.

How each outlet framed it
Lowy Interpreter
frames Vietnam's record trade surplus as potential Washington target, testing Hanoi's balancing act with Beijing

Sources: Lowy Interpreter